הקשר בין עיצוב ותוכן | The Connection between Design and Content

אחת הנקודות החשובות ביותר בעבודה שלנו כמעצבים היא מציאת הפתרון החזותי הנכון עבור התוכן והמוצר אותם אנו מתבקשים לעצב. בעיצוב לצרכים אקדמיים הדבר אינו שונה. גם כאשר אתם מעצבים עבור עצמכם, בין אם מדובר במצגת, בפוסטר אקדמי או מסמך טקסטואלי, חשוב לשמור על קשר בין הצבעים, התמונות והאלמנטים הגרפיים הנוספים, ובין התוכן והמסר האקדמיים אותם אתם מבקשים לשדר.

למשל, אם הנושא שלכם עוסק בנשים, אז הצבעים, הצורות, הגופנים (פונטים) צריכים לשדר נשיות (ולא חייב להיות ורוד...); אם הנושא מתחבר למדינה מסוימת, אפשר להשתמש בצבעי הדגל ואולי לשלב סמלים מוכרים ומקומות כחלק מהרגע או ההמחשות; ואם הנושא מתקשר לתחום רפואי, צינורות וצמחיה, וצבעי ירוק בהיר, תכלת, הרבה לבן, וכן - גם אדום כהה (של דם), צריכים להיות חלק מהצבעוניות והשפה.

הנה כאן שתי דוגמאות מהסטודיו: האחת, פוסטר אקדמי שעסק במחקר הגופנים בעיתונות עברית. השפה שבחרנו מדמה את העימוד העיתונאי, ומשתמשת בגופנים נפוצים בעיתונות. הדוגמה השנייה, היא מיתוג פרויקט בתחום הפיזיקה שמשלב קוונטים, יהלומים ומולקולות - ומאלה צמחה השפה הגרפית של הפרויקט, המשלבת אלמנטים חזותיים המרמזים על המורכבות.

One of the most important aspects in our work as designers, is finding the right visual solution for the content and product we are asked to design. In designing for academic needs this is no different. Even when designing for yourself, whether it is a presentation, an academic poster or a textual document, it is important to keep in mind the connection between the colors, images and other graphic elements, and the academic content and message you seek to convey.

For example, if your subject is about women, then the colors, shapes and typefaces might convey femininity (and not have to be pink ...); If the subject connects to a particular country, one can use the colors of the flag and perhaps incorporate familiar symbols and places as part of the background or illustrations; And if the subject relates to a medical field, pipes and vegetation, light green, light blue, lots of white, and yes - dark red as well (for blood), should be part of the color and visual language.

Here are two examples from the studio's portfolio: One, an academic poster that dealt with the study of typefaces in the Hebrew press. The visual language we chose mimics a journalistic layout, and uses common typefaces used in the Press. The second example is the branding of a project in the field of physics that combines quantum, diamond and molecules - and from these grew the graphic language, which combines visual elements that suggest its complexity.